Police captain Laure Bertraud returns to work as she and her team begin a complex new investigation after a human torso is discovered in a pile of garbage in the 20th arrondissement in Paris. Meanwhile, a high profile criminal trial tempts ambitious lawyer Joséphine Karlsson, and Judge Roban faces a health crisis. This new season pushes every character to their limit, and forces them all to question long-standing affiliations and beliefs.
The second series will see Jim Bergerac starting to put his life back together, while his mother-in-law Charlie Hungerford has a new man in her life. Jim’s even tentatively dating, with his daughter’s encouragement, although it’s a big step for him. But t
